2014年1月15日 星期三

서지원(徐智源) - I Miss You 歌詞

【E04 太勇看着詩源想起了過往】




처음엔 알았지

너와 모든 것이 닮아서
그런 나를 모르고 다가서는 그애를
상처 때문에 나는 피했지만
이제는 나도 모르게
그애와 가까워지고
흔들리는 마음은 점점 알수가 없어
두려움이 앞선 미안함

문득 너와 같이있는 착각에
너의 이름을 불렀지
우연히 그애의 옆모습을 볼때면
목이 메일까
하늘에서 긴잠을 너이기에
I miss you I miss you 더욱 그리운데
이런 안타깝게 보고 있다면
내게 길을 가르쳐줘

문득 너와 같이있는 착각에
너의 이름을 불렀지
우연히 그애의 옆모습을 볼때면
목이 메일까
하늘에서 긴잠을 너이기에
I miss you I miss you 더욱 그리운데
이런 안타깝게 보고 있다면
내게 길을 가르쳐줘

그앨 정말 좋아하나 너를 닮아서 사랑하나
흔들리는 마음은 점점 알수가 없어
두려움이 앞선 미안함
두려움이 앞선 미안함

大意:
以為眼前的就是你 你們竟然如此相似
搖擺不定的心 自己也分辨不清
既害怕又愧疚

偶爾 誤以為是和你在一起
喊出的是你的名字

沒有留言:

張貼留言